2 Comentários em “E o de McCain”

1. Dicas de Inglês :: O discurso de Obama e a beleza da língua inglesa disse:
   14 nov. 2008 at 9:53 AM

   [...] propósito, incluí no meu blog também o discurso de McCain ao reconhecer a derrota. Tocante também e muito digno. Acho que temos algumas coisas a aprender [...]

2. Lucia disse:
   16 nov. 2008 at 6:50 PM

   Olá, Tereza

   Gostei muito do discurso dos dois e fiquei com uma dúvida gramatical quanto ao gênero (masculino/feminino) que o Mr. McCain usou em uma parte do discurso quando se referia ao seu país. Eu sempre pensei em “it” (neutro), mas vi a transcrição com “her”. O que você me diz sobre isso?
   “MR. MCCAIN:
   .. Today, I was a candidate for the highest office in the country I love so much. And tonight, I remain HER servant.”
   –Muito grata pela atenção. Lúcia